-
1 errand
'erənd1) (a short journey made in order to get something or do something especially for someone else: He has sent the child on an errand; The child will run errands for you.) recado2) (the purpose of such a journey: She accomplished her errand.) recado, misión; mandadoerrand n recadotr['erənd]1 encargo, recado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLan errand of mercy una misión de socorroto run an errand hacer un recadoerrand boy recaderoerrand ['ɛrənd] n: mandado m, encargo m, recado m Spainan errand of mercy: una misión de caridadn.• comisión s.f.• mandado s.m.• mensaje s.m.• recado s.m.'erənda) ( short mission) mandado m (esp AmL), recado m (Esp)to run an errand for somebody — hacerle* un mandado or (Esp) recado a alguien; (before n)
errand boy — mandadero m, chico m de los mandados or (Esp) recados
b) ( task) (liter) misión f['erǝnd]an errand of mercy — una misión de caridad or auxilio
1.N recado m, mandado m (esp LAm)errand of mercy — tentativa f de salvamento
2.CPDerrand boy N — recadero m, mandadero m (esp LAm)
* * *['erənd]a) ( short mission) mandado m (esp AmL), recado m (Esp)to run an errand for somebody — hacerle* un mandado or (Esp) recado a alguien; (before n)
errand boy — mandadero m, chico m de los mandados or (Esp) recados
b) ( task) (liter) misión fan errand of mercy — una misión de caridad or auxilio
-
2 мальчик на побегушках
ngener. chico de los recados, chico para los recados, el petizo de los mandados, ropero
См. также в других словарях:
el chico de los mandados — el que realiza el transporte de envíos varios en una empresa; quien se encarga de los requerimientos de todos en una empresa; cf. estafeta, júnior, suche, goma, el chico de los pedidos, niño de los mandados; oiga jefe, he sido el chico de los… … Diccionario de chileno actual
niño de los mandados — el que hace todo lo que le ordenan en una empresa; cf. suche, junior, estafeta, goma, el chico de los mandados, el chico de los pedidos, el niño de los mandados, mandar; dile al niño de los mandados que te vaya a dejar esos sobres al correo , ¿y… … Diccionario de chileno actual
el niño de los mandados — el que realiza el transporte de envíos varios en una empresa; quien se encarga de los requerimientos de todos en una empresa; cf. estafeta, goma, júnior, suche, goma, el chico de los mandados, el chico de los pedidos, el niño de los recados, niño … Diccionario de chileno actual
el chico de los pedidos — el que realiza el transporte de envíos varios en una empresa; quien se encarga de los requerimientos de todos en una empresa; cf. suche, júnior, estafeta, goma, niño de los pedidos, el chico de los mandados; lo tenían trabajando de chico de los… … Diccionario de chileno actual
chico — 1. niño; persona; es también muletilla de apelativo, especialmente, pero no necesariamente, a alguien de baja estatura; cf. chiquillo, cabro; los chicos andan en el parque mi amor , es una buena chica la Andrea , oye, chico, y ¿cuándo me vas a… … Diccionario de chileno actual
el niño de los recados — el que realiza el transporte de envíos varios en una empresa; quien se encarga de los requerimientos de todos en una empresa; cf. estafeta, goma, júnior, suche, goma, el chico de los mandados, el chico de los pedidos, el niño de los mandados,… … Diccionario de chileno actual
Anexo:Personajes de El Señor de los Anillos — En la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien, existe una multitud de personajes ficticios de mayor o menor importancia desde el punto de vista de su protagonismo en la historia o desde el punto de vista de su… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Los padrinos mágicos — La siguiente es una lista de los personajes de la serie televisiva Los Padrinos Mágicos, creada por Butch Hartman. Contenido 1 Personajes principales 2 Personajes secundarios 2.1 Niños 2.2 … Wikipedia Español
Campo de Los Arapiles — Saltar a navegación, búsqueda El Campo de Los Arapiles es un sitio histórico en la provincia de Salamanca, que comprende parte de los municipios de Arapiles, Calvarrasa de Arriba y Carbajosa de la Sagrada. Véase también: Batalla de los Arapiles… … Wikipedia Español
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual
júnior — mensajero; el que hace todo lo que le ordenan en una empresa; cf. suche, estafeta, goma, chico de los pedidos, chico de los mandados, niño de los mandados; dile al junior que lleve estas facturas al contador , ¿dónde esta el junior con las pizzas … Diccionario de chileno actual